歐妮愛堵蘭

以下這段對話，韓版命中注定我愛你的劇組千萬不要哭出來～～～

 歐妮的女兒自從被帶去韓國「耳濡目染」之後，暑假開始跟著媽媽看韓劇。

「媽咪在看韓版命中，我也要看！」

她並沒有看過台版，只是有聽我提過，也不太認識阮經天，想想，台版播出當時，她才剛進幼稚園吧？

沒有比較級的情況下，直接看韓版比較客觀，歐妮是這麼想，聽聽一個小學六年級小女生的評論。

 於是她開工看第一集，十分鐘過去……………

 「馬麻，我不要看了，好難看的韓劇，妳怎麼會想看？」

 （做媽的無言，全天下都知道我是衝著誰去看的！）

「這個戴墨鏡的男主角幹麻自己洗頭？還故意把衣服解開，讓女生數六塊肌，他長的好醜，好老，笑聲好恐怖，好嚇人，妳喜歡的崔振赫比這個男主角好看多了！」

 （若張赫的粉絲看到，千萬不要打歐妮我的女兒，童言無忌～～～）

可是，歐妮覺得小孩不會說謊，最後一句，「崔振赫比男主角好看多了」，真是中肯啊！！

「為什麼不讓崔振赫演男主角？」歐妮的女兒這樣問我。

這是歐妮心中的痛，我們何嘗不希望振赫當男主角？但～韓國電視台選角，我們那知道人家怎麼想？？

更何況這家出品命中的ＭＢＣ，就是去年播出＂九家之書＂，讓屋哩振赫演出千年神獸走紅的電視台，再度找他回來屈就男二，一定有他們的考量，歐妮猜，就是要崔振赫當無怨無悔、任勞任怨、心甘情願、深情守護女主角的大暖男！！！

但是，第四集，是屋哩振赫又得罪造型師嗎？怎麼找一套這麼垮的西裝給他？？

西裝有點寬鬆就算了，休閒西裝可能不講究合身，怎麼連褲子都塌成這樣？？？

就算穿著很休閒的打扮坐飛機出國，也從來沒有看振赫穿長褲這麼難看過～～～（劇組在幹什麼？給歐妮過來！）

很多姐妹們被"繼承者們"的金元社長煞到之後，公認穿西裝排名第一帥的韓劇社長就是崔振赫，千萬不能讓位啊～～～

這段女主角決定拿掉小孩，與丹尼爾在醫院巧遇的戲，台版並沒有………（感謝導演大神加戲，請受歐妮一拜～～～）

劇組費盡心思，絞盡腦汁，非要讓神父來到醫院，非要他碰到女主角，硬編出來的一小段戲，只有六分鐘～～有護到女主角一生了！！

（ＢＵＴ～～沒有護到歐妮的一生！歐妮的人生因你一百八十度大改變，寫花痴文、玩網路、搞社群，甚至學韓文，你影響了歐妮的一生，卻不用負責，就要去作兵了，嗚～～～）

丹尼爾是去確認ＤＮＡ鑑定，女一是去婦產科墮胎，他抬頭看了櫃台，有點驚訝，表示這裡不是掛號的櫃台，而是婦產科報到的地方，丹尼爾怎會不知道自己到那一科找人？兩個完全不同的科別，怎麼櫃台都在同一處，實在太不合理。

（好吧，歐妮不吹毛求疪，導演故意讓歐巴到醫院當大暖男，這些通通不重要，就當是韓國鄉下小醫院，而丹尼爾要找的人在婦產科做事吧？）

女主角一直把丹尼爾看作是神父，請求他幫忙做禱告～～～

丹尼爾不知道神父手勢該往左往右，他不會！！！

他不是在教會長大，看也多少看會吧？拜託，導演，加戲也加的合情合理一點吧？

歐妮知道本劇想營造輕喜劇的感覺，但歐妮都笑不出來，反而有點怕.......（那恐怖的笑聲笑到鬼門關都開了！　）

勉強忍著看，都只是為了要看一眼暖男崔振赫，淺淺彎彎的笑～～～

單單純純的臉～～～

淡淡憂憂的愁～～～

你看閉眼禱告的歐巴，睫毛好長啊～～～

不要只幫女主角，歐妮也要人幫啊！歐妮真的很需要禱告，請問那裡的神父聲音可以像振赫這麼溫暖動人？（跪求～～）

不是神父的神父，被女主角一直誤認，丹尼爾好像也樂的當女一的神父，但願崔歐巴不會被叫的太順口，真的想當神父，因為～神父不能結婚，這麼渴望愛情婚姻，這麼愛小孩的振赫，不就……….

又是目送女主角離去，帶著憂容，只能對著女一的背影，唉！才演到第四集，這樣的畫面好像在教堂出現過了，後面不知還會出現幾回～～～

終於，丹尼爾見到疑似的妹妹，她叫金美穎～～～

這部很雷的改編劇，歐妮最大的收穫，就是～我終於知道韓國的菜市場名叫--金美穎！！！

台版的菜市場是陳欣怡，韓國的金應該就是台灣的陳，第一大姓，難怪姓金的歐巴很多，連屋哩振赫本名也是金。

 （哇！那歐妮要跟朋友正名，我是金太太，不是崔太太～～）

丹尼爾問說記不記得跟哥哥去過動物園？

唉～眉頭間又流出了一抹憂鬱！

當場突然要求這位可能是妹妹的妹妹給他看身上燙傷的疤痕！！

這位金美穎，對著振赫歐巴，笑的這麼開心，脫的之快，完全沒有一點嬌羞，這是韓劇嗎？（握拳～～～）

(要是歐巴叫歐妮脫，即使解一顆釦子，人家也會不好意思的，我們台灣女人很矜持的～～～)

還好傷疤在肩膀處，要是在其他部位…………..（歐妮又想到那裡了？不是每部韓劇都是＂需要浪漫＂啦！）

結果，妹妹是四歲就燙傷，不是十歲，所以不是這個金美穎，找妹妹希望又落空了！！！　

振赫的眼眶噙著淚，歐妮又心酸了說，唉～～～

（韓版改編若沒太離譜，男一張赫那位跳芭蕾舞的女友世羅，應該是丹尼爾失散的妹妹？首集飛機上畫妹妹的人像，又來了一段搭訕的戲，歐妮誤會了，那是伏筆～～～）

歐妮變不了妹妹給你，姐姐這裡有很多啦！！（丹尼爾，你改千里尋姐好嗎？姐姐們都願意配合脫衣驗身……….）

得不到愛情，連親情都不給，編劇，又要準備虐屋哩歐巴，騙歐妮的眼淚吼？？

看到第四集，暖男的徵兆已經出來了………..

第一、只能含淚微笑

第二、只能目送背影

第三、只能苦吞肚內

振赫啊，振赫，可不可以別再當苦情的暖男，這一部全台灣都知道男二結局是什麼的戲，若不是真愛支撐歐妮的意志力，真的快看不下去了～～～